1
00:00:32,867 --> 00:00:34,260
Aiemmin voimassa...

2
00:00:34,285 --> 00:00:37,288
- Ei! Leon!
- Kuuntele, Gianna, olen pahoillani.

3
00:00:38,164 --> 00:00:39,540
Pois talostani.

4
00:00:43,127 --> 00:00:45,921
Milloin aiot asioida D-Macin kanssa?
- Mennään nyt sen pojan perään.

5
00:00:46,672 --> 00:00:48,382
ja Tommy räjäyttää tämän kaiken.

6
00:00:48,549 --> 00:00:51,001
Vittu Tommy! Tarvitsen sitä todella
saada pomo liikkeelle

7
00:00:51,026 --> 00:00:53,612
kuka näyttää nämä neekerit
että ansaitsen tulla takaisin.

8
00:00:53,637 --> 00:00:55,047
Minulle on kerrottu, että olet paras lyöjä.

9
00:00:55,072 --> 00:00:57,074
Kuka on kohde?
- Tommy, vitun Egan.

10
00:00:57,099 --> 00:00:58,559
Miguel, oletko hullu?

11
00:00:58,584 --> 00:01:00,661
- Et voi pitää minua täällä.
- Vittu kyllä, voin.

12
00:01:02,313 --> 00:01:03,806
Et ole siskoni, saatana.

13
00:01:03,831 --> 00:01:05,458
Sinä ja Ortega
ovat liikekumppaneita

14
00:01:05,483 --> 00:01:06,834
kunnes kerron toisin.

15
00:01:06,859 --> 00:01:08,652
Odota. Voitko taata minulle suojan?

16
00:01:08,819 --> 00:01:11,113
Tommy ja CBI ottavat vallan
Viagra kolmio.

17
00:01:11,280 --> 00:01:12,740
Ne tikut kuuluvat minulle.

18
00:01:12,907 --> 00:01:14,283
Onnesi on loppumassa, Claudia.

19
00:01:14,450 --> 00:01:15,993
Pidä tätä viimeistä mahdollisuutesi
ostaa lisää aikaa.

20
00:01:16,160 --> 00:01:18,579
Kerrot liittovaltiolle
kaikki mitä haluan heidän tietävän

21
00:01:18,746 --> 00:01:21,414
ja saat kaiken
heiltä mitä haluan tietää.

22
00:01:21,582 --> 00:01:23,959
Toimistomme alkaa
vahvistusprosessi.

23
00:01:24,126 --> 00:01:25,662
- Entä Bobby?
- Bobby voi hyvin.

24
00:01:25,687 --> 00:01:27,563
- Se annettiin sinulle.
- Avioeropaperit.

25
00:01:27,588 --> 00:01:29,757
Olemme kaikki innoissamme
mitä olet päättänyt

26
00:01:29,924 --> 00:01:30,925
asettua pormestariksi Staceylle.

27
00:01:31,091 --> 00:01:32,134
Selvä, Ray.

28
00:01:32,301 --> 00:01:33,636
Aikataulutetaan tämä lehdistötilaisuus

29
00:01:33,803 --> 00:01:35,012
jotta voimme tehdä virallisen ilmoituksen.

30
00:01:35,137 --> 00:01:35,846
Kyllä, rouva.

31
00:01:36,013 --> 00:01:36,972
Kuka tuo tyttö on? Ray?

32
00:01:37,097 --> 00:01:38,890
- Olen Ray Thompson.
- Olen Jason.

33
00:01:40,226 --> 00:01:41,852
- Olen kunnossa.
- Etsi se ampuja.

34
00:01:42,019 --> 00:01:43,813
Ortega! Minulla on ampujasi.

35
00:01:43,979 --> 00:01:46,106
Tuo laukaus Marquezilta?

36
00:01:46,982 --> 00:01:48,901
Kaikki on järjestetty.

37
00:01:49,210 --> 00:01:50,294
He ovat kartelli.

38
00:01:50,319 --> 00:01:51,821
He tulevat meille kaikille!

39
00:01:54,240 --> 00:01:56,858
Kuuntele, siinä oli ongelma.
Se on ratkaistu.

40
00:01:56,883 --> 00:01:58,719
Ei rahan menetystä. Olemme kunnossa.

41
00:01:58,744 --> 00:02:00,454
Chavo! Varo! Varo!

42
00:02:03,874 --> 00:02:06,085
Se on Mateolle, hänen äidilleen.

43
00:03:55,778 --> 00:03:57,071
Mitä helvettiä?

44
00:04:07,081 --> 00:04:08,374
Haista vittu. Chavo.

45
00:04:13,420 --> 00:04:15,047
Vittu Tommy.

46
00:04:15,714 --> 00:04:16,966
Persut.

47
00:04:19,927 --> 00:04:22,012
Oho. Hänen äidilleen.

48
00:04:22,179 --> 00:04:23,889
Se oli ehdottomasti Ortegan siirto.

49
00:04:24,056 --> 00:04:26,266
Kyllä, kosto Mateolle, äänekkäästi ja selkeästi.

50
00:04:26,433 --> 00:04:28,143
Tiedät, että DSD:t haluavat verta.

51
00:04:28,268 --> 00:04:30,354
Kyllä, ja meillä on vähän vahinkojen hallintaa tehtävänä.

52
00:04:30,379 --> 00:04:32,702
Chavo on suurin tulonlähde
luoteispuolella.

53
00:04:32,727 --> 00:04:34,479
Se ei ole mitään, jota emme voi käsitellä.

54
00:04:34,984 --> 00:04:36,193
Tiedätkö mitä?

55
00:04:37,361 --> 00:04:39,154
Mikset ota yhteyttä DSD:hen?

56
00:04:39,279 --> 00:04:41,991
Kerro heille, että se on CBI
palasi, sata.

57
00:04:42,157 --> 00:04:43,909
Pidetään koalitio vahvana.

58
00:04:44,076 --> 00:04:45,953
Kerro heille, että meillä on niitä,
mitä tahansa he tarvitsevat.

59
00:04:46,453 --> 00:04:48,580
Otan yhteyttä Izzyyn.
Selvitän asiat.

60
00:04:48,747 --> 00:04:50,891
Ja annan hänet tapaamaan meitä täällä
tunnissa.

61
00:04:50,916 --> 00:04:52,793
Tunti? Kunnossa. Palaan sitten.

62
00:05:07,016 --> 00:05:09,351
Vittu, näytät hyvältä aamulla.

63
00:05:09,376 --> 00:05:11,745
- Miten minulla kävi niin hyvä tuuri?
- Juuri aamulla?

64
00:05:11,770 --> 00:05:13,355
Koko ajan kulta.

65
00:05:14,023 --> 00:05:15,190
Hmmm.

66
00:05:24,158 --> 00:05:25,409
Kaksi asetta?

67
00:05:25,434 --> 00:05:26,593
Se on itse asiassa sinua varten.

68
00:05:26,618 --> 00:05:28,328
Ai oikeesti?
- Kyllä, todella.

69
00:05:28,495 --> 00:05:29,913
Tapahtuuko mitään muuta?

70
00:05:31,790 --> 00:05:34,174
Noudatan vain varotoimia.

71
00:05:34,199 --> 00:05:36,979
Kadut ovat tällä hetkellä hieman kuumia, siinä kaikki.

72
00:05:37,004 --> 00:05:38,047
Hmm.

73
00:05:38,881 --> 00:05:40,549
Itse asiassa, Mireya, tarvitsen sinua

74
00:05:40,574 --> 00:05:42,401
kantamaan sitä mukanasi
minne ikinä menetkin.

75
00:05:42,426 --> 00:05:43,686
Vain vähäksi aikaa.

76
00:05:43,711 --> 00:05:45,821
Tarkoitan, tuplasimme turvallisuuden, mutta...

77
00:05:45,846 --> 00:05:47,389
kunnes asiat rauhoittuvat, en usko

78
00:05:47,514 --> 00:05:49,725
sinun ei pitäisi mennä mihinkään muuhun kuin töihin ja tänne.

79
00:05:49,955 --> 00:05:51,185
Onko se ok?

80
00:05:51,210 --> 00:05:52,853
- Tiedän sopimuksen.
- Okei.

81
00:05:52,878 --> 00:05:55,581
Ja minulla on työvuorot seuraavat kolme päivää, joten sen pitäisi olla helppoa.

82
00:05:55,606 --> 00:05:56,607
Voi vittu.

83
00:05:56,632 --> 00:05:58,467
No, älä anna heidän työskennellä sinua liian kovasti.

84
00:06:02,488 --> 00:06:04,823
Vittu, en halua mennä.
Minun on palattava sinne.

85
00:06:07,576 --> 00:06:08,619
rakastan sinua

86
00:06:09,870 --> 00:06:11,163
Minäkin rakastan sinua.

87
00:07:24,820 --> 00:07:26,572
Voi! Sinä pelottit minua.

88
00:07:26,738 --> 00:07:28,232
Oletin, että olet jo poissa.

89
00:07:28,257 --> 00:07:29,341
Ei mitenkään.

90
00:07:29,366 --> 00:07:31,442
Minä vain kosteutan
ennen kuin menemme takaisin nukkumaan.

91
00:07:31,467 --> 00:07:33,011
Voi ei.

92
00:07:33,036 --> 00:07:34,454
Minun täytyy mennä töihin.

93
00:07:35,622 --> 00:07:36,748
Täsmälleen.

94
00:07:37,624 --> 00:07:39,119
Entä se illallinen?

95
00:07:39,144 --> 00:07:41,048
Minusta tuntuisi kamalalta, jos hän olisi ainoa
ateria, jonka olemme koskaan jakaneet

96
00:07:41,073 --> 00:07:43,116
joitain keskinkertaisia perunoita
ja juustoliukumäki.

97
00:07:44,756 --> 00:07:46,838
Minulla on yhteys West Loopissa.

98
00:07:47,176 --> 00:07:48,594
Sano mikä tahansa paikka, voin laittaa meidät sisään.

99
00:07:48,719 --> 00:07:50,804
En voi. Rehellisesti.

100
00:07:50,929 --> 00:07:54,600
Sinä vain... et todellakaan ole minun
kaveri, paitsi yksi yö.

101
00:07:55,392 --> 00:07:56,685
Kiitos kuitenkin.

102
00:08:07,988 --> 00:08:10,127
Ne ääliöt tuhosivat kaiken.

103
00:08:10,449 --> 00:08:12,201
Nyt meidän on taisteltava takaisin noiden täytteiden kanssa.

104
00:08:12,226 --> 00:08:13,302
Voimakas!

105
00:08:13,327 --> 00:08:15,094
Joten odota, he eivät ottaneet mitään tuotetta?

106
00:08:15,119 --> 00:08:16,996
Ei ollut mitään otettavaa, tyhjää.

107
00:08:17,372 --> 00:08:18,832
Pidämme kaiken paskamme pois sivustolta.

108
00:08:19,218 --> 00:08:20,726
Älä huoli, tulet kyllä
saa vitun palkkaa

109
00:08:20,751 --> 00:08:21,994
jos se huolestutti sinua.

110
00:08:22,019 --> 00:08:23,145
Vau, vau.

111
00:08:23,170 --> 00:08:24,496
Ei, Iz, emme kutsuneet sinua siksi
tulla, mies.

112
00:08:24,521 --> 00:08:25,981
Halusimme varmistaa, että tiedät, että CBI

113
00:08:26,006 --> 00:08:27,638
ja koalitiolla on selkäsi,

114
00:08:27,663 --> 00:08:29,540
ja että me teemme kaiken
uudistamaan sinua.

115
00:08:29,927 --> 00:08:31,762
Haluatko huolehtia DSD:stä?

116
00:08:32,304 --> 00:08:33,756
Leikkaa Ortegino pois

117
00:08:33,781 --> 00:08:36,899
vähän meksikolaista sävyä
koska olit äiti bicho!

118
00:08:36,924 --> 00:08:39,077
Ymmärrän sinua, mutta Ortega ymmärtää
olemme tällä hetkellä eristyssellissä, joten...

119
00:08:39,102 --> 00:08:41,151
Ehkä voimme
jotain tekemistä.

120
00:08:41,176 --> 00:08:42,510
Minun ja Diamondin välillä,

121
00:08:43,690 --> 00:08:46,109
meillä on resurssit päästä Ortegaan.

122
00:08:46,568 --> 00:08:47,986
Hyvä. Koska jos ei,

123
00:08:48,153 --> 00:08:49,738
minä ja muu miehistö
aloitamme ampumisen

124
00:08:49,905 --> 00:08:51,531
jokainen vitun Marquez, jonka näemme.

125
00:08:51,657 --> 00:08:53,533
Huh. Niin paljon kuin pidän siitä
miltä se kuulostaa...

126
00:08:57,579 --> 00:08:59,206
ota tämä ensin. kunnossa?

127
00:08:59,373 --> 00:09:01,833
Tämä on CBI:ltä DSS:lle

128
00:09:02,417 --> 00:09:03,710
ja kaikille perheillenne.

129
00:09:03,877 --> 00:09:05,963
Kerro heille, että kosto on tulossa pian.

130
00:09:06,129 --> 00:09:07,634
Pidä vain puhelin päällä.

131
00:09:07,659 --> 00:09:10,036
Pidetään Ortegasta huolta. Ja Izzy?

132
00:09:10,717 --> 00:09:13,387
He tulevat yhdelle meistä,
ne tulevat meille kaikille.

133
00:09:14,721 --> 00:09:16,014
Minä odotan.

134
00:09:16,556 --> 00:09:18,892
♪ ♪

135
00:09:24,064 --> 00:09:26,733
Rentoudu. Kerroin juuri Izzylle
mitä hänen piti kuulla

136
00:09:26,858 --> 00:09:29,861
hiljentämään DSD:t doc
emme keksi seuraavaa siirtoamme.

137
00:09:30,028 --> 00:09:31,113
Mies, paska.

138
00:09:31,238 --> 00:09:33,198
Ajattelet tapoja tulla
Ortegalle, kun puhumme.

139
00:09:33,740 --> 00:09:34,741
Kyllä, tein.

140
00:09:35,158 --> 00:09:36,743
Ja miksi ihmeessä et?

141
00:09:37,661 --> 00:09:38,954
Se on kysymys.

142
00:09:39,121 --> 00:09:42,240
Tarkoitan, me molemmat tiedämme sen Ortegan
se ei lakkaa palaamasta meille

143
00:09:42,265 --> 00:09:44,559
ellemme tee siitä paskiainen
tuntemaan kipua.

144
00:09:44,584 --> 00:09:47,963
Kuuntele, yritän pysäyttää CBI:n
tehdä lisää lupauksia

145
00:09:48,088 --> 00:09:49,214
jota emme voi täyttää,

146
00:09:49,339 --> 00:09:50,799
koska täällä ollaan.

147
00:09:50,924 --> 00:09:52,426
Ja olemme iloisia siitä, että DSD:t eivät hävinneet

148
00:09:52,451 --> 00:09:53,944
kaikki tuotteensa kyseisessä osumassa

149
00:09:53,969 --> 00:09:56,388
tai... paskaa, olisimme vielä enemmän kusessa.

150
00:09:56,555 --> 00:09:57,597
Kyllä, olet oikeassa.

151
00:09:57,622 --> 00:09:58,949
Hän ei varmasti pysty siihen

152
00:09:58,974 --> 00:10:00,861
siirtää painoa kuten ennenkin.

153
00:10:01,226 --> 00:10:03,520
Kuka on seuraavaksi suurin jengi
kumpi meillä on tällä alueella?

154
00:10:05,605 --> 00:10:08,817
Se olisi United Kings,
siellä Brighton Parkissa.

155
00:10:14,364 --> 00:10:15,407
Cynthia?

156
00:10:15,866 --> 00:10:17,826
Ainutlaatuinen ja toistamaton.

157
00:10:17,851 --> 00:10:19,469
Voi luoja!

158
00:10:20,812 --> 00:10:21,972
O.

159
00:10:21,997 --> 00:10:23,999
Näytät niin hyvältä.

160
00:10:24,024 --> 00:10:24,975
Milloin tulit tänne?

161
00:10:28,570 --> 00:10:30,105
Ah.

162
00:10:30,130 --> 00:10:31,840
Ja hän kertoi minulle uudesta miehestäsi, El Guerrasta.

163
00:10:31,865 --> 00:10:33,432
Tommy?

164
00:10:33,457 --> 00:10:34,651
Häh?

165
00:10:37,621 --> 00:10:38,955
Älä huoli, Mireya.

166
00:10:38,980 --> 00:10:41,108
En tuomitse sinua
sen takia, kenen kanssa nukut.

167
00:10:41,133 --> 00:10:43,744
Minua vain ihmetyttää, että päästät irti
huumekauppias noissa housuissa.

168
00:10:43,769 --> 00:10:45,354
Hänellä täytyy todella olla tavarat, eikö?

169
00:10:45,520 --> 00:10:48,190
En tiedä. Luulen niin
sai minut lopulta ymmärtämään

170
00:10:48,357 --> 00:10:51,026
että työ ei ole se mikä määrittelee miehen.

171
00:10:51,193 --> 00:10:52,527
Hei, isä.

172
00:10:53,445 --> 00:10:54,529
- Mireya.
- Kyllä.

173
00:11:06,124 --> 00:11:07,250
Kyllä.

174
00:11:08,543 --> 00:11:09,728
Flaka...

175
00:11:16,385 --> 00:11:19,049
Kerro El Guerralle
En malta odottaa tapaavani hänet.

176
00:11:28,397 --> 00:11:30,107
Kutsuin sinut tänne

177
00:11:31,108 --> 00:11:33,652
jotta voisin pyytää anteeksi tekoani.

178
00:11:34,194 --> 00:11:35,278
Kaikkeen.

179
00:11:36,321 --> 00:11:37,906
Mitä tein, oli...

180
00:11:39,074 --> 00:11:40,283
se oli liikaa.

181
00:11:40,409 --> 00:11:42,953
Se ei ollut vain hän
ylireagointia, Miguel.

182
00:11:52,212 --> 00:11:53,498
Joo, jos et ole...

183
00:11:53,523 --> 00:11:54,857
Jos en ole, mitä?

184
00:11:55,966 --> 00:11:57,676
- Mitä?
- Paska.

185
00:11:59,261 --> 00:12:01,430
Kuuntele, se oli liikaa, Yeja, okei?

186
00:12:02,139 --> 00:12:03,598
Menetin juuri Amman

187
00:12:03,723 --> 00:12:05,684
ja sitten sain tietää sinusta ja Tommysta.

188
00:12:05,851 --> 00:12:07,477
Se paska työnsi minut reunan yli.

189
00:12:07,644 --> 00:12:08,854
En voinut nähdä mitään.

190
00:12:20,782 --> 00:12:23,326
Voin vain ajatella, jos jätät minut,

191
00:12:23,452 --> 00:12:24,828
Minulla ei olisi perhettä.

192
00:12:27,122 --> 00:12:28,248
mireya?

193
00:12:29,236 --> 00:12:30,375
Ole hyvä?

194
00:12:30,400 --> 00:12:33,253
Tein ainoan asian
mikä oli minusta järkevää, Jeja.

195
00:12:35,005 --> 00:12:36,214
Miguelito.

196
00:12:37,132 --> 00:12:39,143
Vain koska olen Tommyn kanssa,

197
00:12:39,509 --> 00:12:42,304
se ei tarkoita, että potkaisin sinut ulos
elämästäsi, okei?

198
00:12:43,013 --> 00:12:44,514
rakastan sinua

199
00:12:46,391 --> 00:12:48,310
Olet veljeni. kunnossa?

200
00:12:50,812 --> 00:12:52,397
Mutta rakastan myös Tommya.

201
00:13:09,122 --> 00:13:10,502
Ole hyvä.

202
00:13:17,172 --> 00:13:18,798
annan sinulle anteeksi.

203
00:13:21,301 --> 00:13:23,094
Mitä helvettiä?

204
00:13:27,182 --> 00:13:29,618
Annoin hänelle nimen
Iso Bertha. Mitä, äiti?

205
00:13:29,643 --> 00:13:32,395
Eikö hän näytä siltä kuin olisi
Tio Rafan tytär?

206
00:13:32,420 --> 00:13:34,080
Kyllä!

207
00:13:34,105 --> 00:13:35,832
Se on minun kaunis pieni tyttöni!

208
00:13:35,857 --> 00:13:37,542
Hän on Miguelin vauva,

209
00:13:37,567 --> 00:13:39,528
ja Miguel murtuu
kädet jollekin ääliölle

210
00:13:39,694 --> 00:13:40,946
jos hän kusettaa sinua.

211
00:13:41,071 --> 00:13:44,241
Kyllä. Kyllä, se tulee.
Suloisen pottasi kanssa.

212
00:13:44,266 --> 00:13:45,947
Kyllä, se tulee.

213
00:13:46,368 --> 00:13:48,119
Tämä on pahin.

214
00:13:52,399 --> 00:13:54,572
Hei, valkoinen paholainen narttu.

215
00:13:56,795 --> 00:14:00,090
Sillä hetkellä, kun henkivartijasi ei ole täällä suojelemassa sinua,

216
00:14:00,382 --> 00:14:02,133
Minä lopetan sinut.

217
00:14:07,597 --> 00:14:10,127
Jos et saanut työtä valmiiksi

218
00:14:10,725 --> 00:14:12,018
selkäni käännettynä

219
00:14:13,186 --> 00:14:14,729
ei helvetin mahdollisuutta
sen loppuun saattamiseksi

220
00:14:14,896 --> 00:14:16,731
kun katson silmiisi.

221
00:14:18,233 --> 00:14:19,651
Tule hakemaan minut, narttu.

222
00:14:21,069 --> 00:14:22,526
Olen valmis.

223
00:14:37,919 --> 00:14:40,046
Tiedätkö mitä?
Annan baarini albaaneille,

224
00:14:40,197 --> 00:14:42,091
se ei näytä hyvältä minusta, Tommy.

225
00:14:42,132 --> 00:14:43,883
Se aiheuttaa ongelmia pojilleni.

226
00:14:44,050 --> 00:14:45,318
Ja?

227
00:14:45,343 --> 00:14:46,761
Varaudu, tulen vihaiseksi.

228
00:14:47,065 --> 00:14:48,138
Se oli liiketoimi.

229
00:14:48,163 --> 00:14:50,173
Ja en halua kuulla mitään
mätä suustasi

230
00:14:50,198 --> 00:14:52,092
Jos sillä ei ole mitään tekemistä sen kanssa, mikä sen nimi on?

231
00:14:52,117 --> 00:14:54,202
Tuo liittovaltion narttu, Marks.
Se, joka haluaa pormestariksi.

232
00:14:54,227 --> 00:14:55,261
Ymmärrätkö?

233
00:14:55,286 --> 00:14:56,371
No, se on vaikeampaa kuin luuletkaan.

234
00:14:56,396 --> 00:14:59,524
En oikeastaan välitä
kuinka vaikeaa se on, Victor.

235
00:15:00,066 --> 00:15:01,526
Ymmärrä se. Tee se tapahtumaan.

236
00:15:01,651 --> 00:15:03,695
Koska kun en voi käyttää sinua enää,

237
00:15:03,862 --> 00:15:05,238
olet valmis.

238
00:15:05,405 --> 00:15:06,573
Kuten, tehty, tehty.

239
00:15:06,740 --> 00:15:08,199
Tehty-tehty-tehty.

240
00:15:09,242 --> 00:15:10,452
Ymmärrätkö?

241
00:15:11,119 --> 00:15:12,454
Tick-tock-tock, Vic.

242
00:15:12,621 --> 00:15:15,165
Hei, mene pois kasvoiltani.

243
00:15:15,749 --> 00:15:17,920
Minulla on nyt tärkeitä asioita tehtävänä.

244
00:15:24,382 --> 00:15:25,467
Voi vittu, D.

245
00:15:25,592 --> 00:15:27,510
Tarkoittaako se, että valmistaudumme?
sotaa vai mitä?

246
00:15:28,187 --> 00:15:29,304
Ei vielä.

247
00:15:29,329 --> 00:15:31,031
Mutta Tommyn ja Ortegan välillä,

248
00:15:31,056 --> 00:15:32,599
tämä paska voi räjähtää minä hetkenä hyvänsä.

249
00:15:33,016 --> 00:15:36,269
Enkä halua sinua, minua tai
pojat, päätetään kuin Chavo.

250
00:15:36,645 --> 00:15:37,979
Kunnossa. olen tosissani,

251
00:15:38,396 --> 00:15:40,523
tämä koko tilanne Ortegan kanssa
on kokenut katastrofin

252
00:15:40,690 --> 00:15:42,250
se on kirjoitettu kaikkialla, veli.

253
00:15:42,275 --> 00:15:44,319
Kyllä, tietysti.
Ja jos juna todella kaatuu,

254
00:15:44,486 --> 00:15:47,238
tarvitsemme Kyloa ja munkkeja
meidän puolellamme sataprosenttisesti.

255
00:15:47,656 --> 00:15:50,700
Ja siksi meidän täytyy
käsitellään D-Macia tänään.

256
00:15:52,327 --> 00:15:54,454
No, kyllä. Se on...

257
00:15:54,621 --> 00:15:55,830
se on ongelma, d.

258
00:15:55,997 --> 00:15:58,875
Nyt eliminoimme D-Macin,
Chavon lyönnin jälkeen,

259
00:15:59,542 --> 00:16:01,628
eikä se ole vain Tommy
perseemme takana, veli.

260
00:16:01,795 --> 00:16:03,296
Mukaan tulee myös meidän mustia.

261
00:16:03,421 --> 00:16:04,798
Kyllä me pärjäämme, D.

262
00:16:04,964 --> 00:16:07,676
Joten sanon, että odotellaan sitä paskaa,

263
00:16:08,134 --> 00:16:09,844
kunnes tämä tilanne Marquezin kanssa on ratkaistu.

264
00:16:10,011 --> 00:16:11,471
Meillä ei ole niin paljon aikaa.

265
00:16:14,641 --> 00:16:16,351
Nyt tiedän jo mitä tehdä.

266
00:16:17,394 --> 00:16:19,604
Aiomme saada D-Macin poistamaan Nine-Sevenin.

267
00:16:19,771 --> 00:16:21,690
Yhdeksän seitsemän?

268
00:16:21,815 --> 00:16:24,526
Nigga, puhutko noista Austinin hulluista kusipäistä?

269
00:16:24,551 --> 00:16:25,805
Kyllä, ei.

270
00:16:26,152 --> 00:16:28,071
- En näe ratkaisua, Dee.
- Kuuntele minua.

271
00:16:28,196 --> 00:16:29,656
Kukaan ei sekoile Nine-Sevenin kanssa

272
00:16:29,781 --> 00:16:31,825
koska heillä on poliisit suojelemassa heitä
heidän organisaationsa, eikö?

273
00:16:31,950 --> 00:16:34,569
Ei. Kukaan ei sekoita tuon yhdeksänseitsemän kanssa

274
00:16:34,594 --> 00:16:36,596
koska ne ovat hullumpia kuin
ääliö, kuten sanoin.

275
00:16:36,621 --> 00:16:37,872
Ja se on pointtini.

276
00:16:38,039 --> 00:16:40,165
Mutta nyt se paska alkaa toimimaan...

277
00:16:41,084 --> 00:16:43,503
Niiden lyöminen saa sen näyttämään kyllä
mustat tulevat epätoivoisiksi.

278
00:16:43,670 --> 00:16:45,004
- Olet oikeassa.
- Aivan.

279
00:16:45,171 --> 00:16:47,340
Joten sinun tarvitsee vain myydä D-Mac

280
00:16:47,507 --> 00:16:48,925
että hyökkäys Nine-Seveniä vastaan ei ole mitään

281
00:16:48,950 --> 00:16:51,378
paitsi kostosuunnitelma tai jotain.

282
00:16:51,403 --> 00:16:53,029
Sitten kutsumme Nine-Seven,

283
00:16:53,054 --> 00:16:54,381
kertoa heille, että hyökkäys on tapahtumassa.

284
00:16:54,406 --> 00:16:56,616
D- Max yrittää lyödä, loukkaantuu.

285
00:16:56,641 --> 00:16:58,643
- Hmm.
- Pidämme koalitiosta lujasti kiinni.

286
00:16:58,810 --> 00:17:00,812
Kilo, kaikki RD:t mukana.

287
00:17:00,937 --> 00:17:03,064
Helvetin neekeri, tämä paska voisi toimia.

288
00:17:03,189 --> 00:17:04,983
Katso itseäsi.
Hei, otat uuden askeleen.

289
00:17:05,008 --> 00:17:06,458
Olen ylpeä sinusta, mies.

290
00:17:06,483 --> 00:17:09,654
Nyt ei kukaan voi myydä tätä
D- Pehmeä kuin sinä.

291
00:17:09,820 --> 00:17:11,573
Sinun täytyy vain ilmoittaa hänelle
ei mihinkään tästä paskasta

292
00:17:11,740 --> 00:17:14,117
ei maksa takaisin CBI:lle tai meille, koskaan.

293
00:17:15,617 --> 00:17:17,537
Minulla on sinut. Minulla on sinut.

294
00:17:26,253 --> 00:17:27,797
No, pysy sinä täällä.

295
00:17:28,256 --> 00:17:29,466
Mitä tapahtuu?

296
00:17:32,552 --> 00:17:35,972
Siirry eteenpäin, tai laitan sinut eristysselliin.

297
00:17:36,890 --> 00:17:39,142
Olen heti oven ulkopuolella
jos tarvitset minua.

298
00:17:41,936 --> 00:17:44,189
Mitä helvettiä minun pitäisi tehdä?
korjata tämä?

299
00:17:47,233 --> 00:17:48,276
Tee se nopeasti.

300
00:17:55,867 --> 00:17:57,402
Claudia.

301
00:17:57,427 --> 00:18:00,263
- Kuka tämä on?
- Älä pelaa pelejä, neiti Flynn.

302
00:18:00,288 --> 00:18:03,241
Tiedämme, että olet ollut töissä
Tommy Eganin ja Viagra-kolmion kanssa.

303
00:18:03,266 --> 00:18:06,169
Herra Ortega ei arvosta tätä,
joten hän peruutti suojasi.

304
00:18:06,336 --> 00:18:07,962
- Mukavaa päivää.
- Ei, ei, ei. Et voi tehdä tätä.

305
00:18:07,987 --> 00:18:09,773
Olen kuollut täällä ilman apuasi.

306
00:18:09,798 --> 00:18:12,383
Luulen, että arvioit tilanteen väärin, neiti Flynn.

307
00:18:12,550 --> 00:18:14,427
Se on juuri se pointti.

308
00:18:17,992 --> 00:18:19,265
Haista vittu.

309
00:18:26,815 --> 00:18:28,650
Voi vittu. Henkilökohtaisesti.

310
00:18:28,675 --> 00:18:29,842
herra Pablo.

311
00:18:30,151 --> 00:18:32,015
Hauska tavata, veli.

312
00:18:32,040 --> 00:18:34,239
Olen varma, että se on Diamond
alkoi ilmoittaa sinulle

313
00:18:34,264 --> 00:18:36,072
jonka annamme sinulle pian
erikoistarjous.

314
00:18:36,097 --> 00:18:37,807
- Me...
- Säästä hengitystäsi, vartija.

315
00:18:38,284 --> 00:18:39,327
United Kings ampui.

316
00:18:42,622 --> 00:18:43,998
Mitä tarkoitat "palolla"?

317
00:18:44,054 --> 00:18:45,250
Olemme ulkona.

318
00:18:47,789 --> 00:18:49,646
Okei, anna minun selittää sinulle jotain.

319
00:18:49,671 --> 00:18:52,065
Jos ammut, se tarkoittaa, että et saa mitään tuotteestamme.

320
00:18:52,090 --> 00:18:54,584
Jos et saa tuotettamme,
se tarkoittaa, että et saa rahaa.

321
00:18:54,609 --> 00:18:56,736
Jos sinulla ei ole rahaa, et voi ruokkia sotilaita,

322
00:18:56,761 --> 00:18:58,555
sinulla ei ole ystäviä
sinulla ei ole suojaa.

323
00:18:58,580 --> 00:18:59,989
Oletko varma, että olet poissa?

324
00:19:00,014 --> 00:19:01,850
Tiedän, ettet ole töissä
hullujen prinssien kanssa.

325
00:19:02,475 --> 00:19:04,227
Koska paluuta ei ole
siitä, Pablo.

326
00:19:04,352 --> 00:19:06,729
Se olisi loppu
Yhdistyneen kuningaskunnan kuningaskunta Chicagossa.

327
00:19:06,855 --> 00:19:09,399
Se ei ole minun päätökseni.
Viime yönä meillä oli pyöreä pöytä.

328
00:19:10,358 --> 00:19:13,278
Kukaan ei halua olla toinen
ruumis kartellisodassa.

329
00:19:13,945 --> 00:19:16,231
Se oli yksimielinen. Emme sotke tuotteesi kanssa.

330
00:19:20,869 --> 00:19:22,871
Meillä on koalitio
joka ajaa Ortegan pois

331
00:19:22,896 --> 00:19:24,347
siivoaa chicago

332
00:19:24,372 --> 00:19:26,624
ja pitää kadut
jonka perheemme ovat ansainneet

333
00:19:26,649 --> 00:19:28,617
meidän hallinnassamme.

334
00:19:28,668 --> 00:19:32,463
Pysy siis kanssamme ja jatka samaan malliin
mahdollisimman vahva koalitio.

335
00:19:32,839 --> 00:19:34,507
Kumpikaan teistä ei tule koskaan ymmärtämään.

336
00:19:35,049 --> 00:19:37,719
Meille kartellisota
se ei pysähdy Chicagoon.

337
00:19:37,886 --> 00:19:39,596
Se vaikuttaa perheihimme Meksikossa.

338
00:19:40,013 --> 00:19:41,639
Ja se on riski, jota emme ota.

339
00:19:41,806 --> 00:19:43,683
Siksi otamme riskin itse.

340
00:19:44,684 --> 00:19:47,103
Kuten sanoin, se on jo päätetty.

341
00:19:48,521 --> 00:19:50,857
♪ ♪

342
00:19:57,697 --> 00:19:59,032
Minulla on sinulle työpaikka, neekeri.

343
00:20:00,241 --> 00:20:01,726
CBI:n tehtävä.

344
00:20:02,493 --> 00:20:04,120
Oli korkea aika.

345
00:20:04,621 --> 00:20:06,331
Tule, puhu minulle. Kerro minulle, mikä se on.

346
00:20:06,915 --> 00:20:09,626
Tee tämä paska oikea mies
ja lupaan sinulle, että tulet takaisin.

347
00:20:09,651 --> 00:20:10,935
Laitan sinut joukkueeseen.

348
00:20:10,960 --> 00:20:12,370
Sitä minä sanon sinulle, mies.

349
00:20:12,395 --> 00:20:14,606
Jos pidät tarpeeksi ääntä,
työ löytää sinut.

350
00:20:14,631 --> 00:20:15,965
Sanoin sinulle, mies.

351
00:20:16,633 --> 00:20:18,092
Mikä on työ, Jay?

352
00:20:18,676 --> 00:20:20,303
Sinun on arvattava yhdeksän seitsemän.

353
00:20:23,848 --> 00:20:25,391
Mies, vittu.

354
00:20:26,163 --> 00:20:27,310
D.

355
00:20:27,769 --> 00:20:29,095
Tuo paska on itsemurhatehtävä.

356
00:20:29,120 --> 00:20:31,831
Kyllä, siksi en kysy sinulta,
sinun musta ääliö.

357
00:20:31,856 --> 00:20:33,942
Ole hiljaa, neekeri.

358
00:20:34,776 --> 00:20:35,902
Puhun D-Macille.

359
00:20:35,927 --> 00:20:37,670
- Mies, te neekereillä on...
- Tämä neekeri täällä

360
00:20:37,695 --> 00:20:40,131
vitun mestari
kaaosta ja paskaa, niger.

361
00:20:40,156 --> 00:20:42,200
Ja jos olet todella innostunut tuosta paskasta, D,

362
00:20:42,367 --> 00:20:43,701
Tämä on mahdollisuutesi, neekeri.

363
00:20:46,162 --> 00:20:47,246
Minä kuuntelen.

364
00:20:47,271 --> 00:20:48,890
Nyt tiedät Nine-Seven
ja ne korruptoituneet poliisit,

365
00:20:48,915 --> 00:20:50,734
he ryöstävät mustia ihmisiä
vuosia, eikö?

366
00:20:50,759 --> 00:20:53,095
Sanon, että on aika laittaa se pois
ne nartut pois tieltä.

367
00:20:53,670 --> 00:20:55,630
Koska CBI tarvitsee sen alueen
jotka heillä on. kunnossa?

368
00:20:55,655 --> 00:20:57,612
Siksi sinun täytyy lyödä näitä neekereitä,

369
00:20:57,637 --> 00:21:00,265
ja puhun niiden lyömisestä, D-Max.

370
00:21:01,219 --> 00:21:03,721
Varasta kaikki vitun tavarat
rahaa voit saada käsiisi.

371
00:21:04,806 --> 00:21:06,975
Laita nämä neekerit alas.

372
00:21:07,725 --> 00:21:10,061
Se kaikki on osa suurempaa suunnitelmaa, sen lupaan.

373
00:21:10,436 --> 00:21:11,896
Luuletko nyt pystyväsi tekemään sen paskan?

374
00:21:13,606 --> 00:21:15,650
En sekoile tuon paskan kanssa, jengi.

375
00:21:15,984 --> 00:21:18,403
Okei, selvennetään.

376
00:21:18,987 --> 00:21:20,488
Jos teen tämän, olen hetero.

377
00:21:20,655 --> 00:21:23,157
Olenko sataprosenttisesti takaisin CBI:ssä?

378
00:21:23,324 --> 00:21:25,159
Kuten, ei "jos", "ja"
tai "mutta", eikö?

379
00:21:25,326 --> 00:21:27,161
Veli, niin kauan kuin kukaan ei tiedä

380
00:21:27,186 --> 00:21:28,563
CBI:llä ei ole mitään tekemistä sen kanssa...

381
00:21:29,711 --> 00:21:31,015
Sinä Gucci.

382
00:21:31,040 --> 00:21:34,210
♪ ♪

383
00:21:36,671 --> 00:21:38,381
CBI tai kuolema.

384
00:21:41,676 --> 00:21:43,194
Luota minuun.

385
00:21:43,219 --> 00:21:45,722
Katsos, en oikeastaan ​​välitä ketä lyön. Tiedätkö?

386
00:21:46,139 --> 00:21:48,057
Minun kaltainen neekeri tekee sen loppuun.

387
00:21:48,224 --> 00:21:50,768
- Todellakin.
- Tiedän. Tiedän.

388
00:21:51,269 --> 00:21:52,687
Siksi rakastan sinua.

389
00:21:52,854 --> 00:21:53,938
Pikku neekeri.

390
00:21:56,024 --> 00:21:57,499
Olet kauhea pikku paskiainen.

391
00:21:57,524 --> 00:21:58,817
Mies, kusipää.

392
00:22:10,204 --> 00:22:11,664
Yhdeksän seitsemän, vai mitä?

393
00:22:11,831 --> 00:22:13,041
Yhdeksän seitsemän.

394
00:22:14,208 --> 00:22:18,171
Yksi vitun lyönti ja kaikki tämä
osa kaupungista romahtaa?

395
00:22:18,796 --> 00:22:20,006
Ja Iso Smurffi kertoo minulle

396
00:22:20,173 --> 00:22:22,008
kyllä Sons of Destruction
ajattelevatko he edes hyppäämistä?

397
00:22:22,175 --> 00:22:24,010
No teknisesti
emme menettäneet DSD:itä.

398
00:22:24,177 --> 00:22:25,511
He vain kaatoivat muutaman ruumiin.

399
00:22:25,678 --> 00:22:27,472
Mutta meillä on paljon työtä tehtävänä
pohjois- ja eteläpuolet

400
00:22:27,638 --> 00:22:29,182
kattamaan Yhdistyneen kuningaskunnan menetyksen,

401
00:22:29,348 --> 00:22:30,975
ja Che ei huomaa mitään.

402
00:22:31,142 --> 00:22:34,270
No, se ei silti korjaa tosiasiaa
että Miguel on pohjimmiltaan

403
00:22:34,295 --> 00:22:36,935
toi takaisin Keski-Länteen
ja lounaispuolella

404
00:22:36,960 --> 00:22:39,629
hänen hallinnassaan, mutta hän ei ole
ei liikuttanut sormeakaan!

405
00:22:39,859 --> 00:22:41,736
Parempi kuin Che saa tietää
Ortegalle.

406
00:22:42,494 --> 00:22:44,213
Meillä on tarpeeksi jatkaa toimintaamme

407
00:22:44,238 --> 00:22:46,315
mennään eteenpäin Chen puolesta.
En ole huolissani siitä.

408
00:22:46,340 --> 00:22:48,426
Tarvitsemme lisää ruumiita,

409
00:22:48,451 --> 00:22:49,869
jos joudumme sotaan.

410
00:22:50,369 --> 00:22:51,726
Kyllä.

411
00:22:53,623 --> 00:22:56,042
Voi Diamond, kenellä on ruumiita?

412
00:22:56,858 --> 00:22:57,913
serbit.

413
00:22:57,938 --> 00:22:59,120
Mies, sinun täytyy vitsailla minua.

414
00:22:59,145 --> 00:23:00,521
- Ei.
- serbit?

415
00:23:00,546 --> 00:23:01,756
Ne ovat kuivia kuin luu.

416
00:23:01,781 --> 00:23:03,540
Ja Ortega tappaa Mirkovicin?

417
00:23:03,565 --> 00:23:04,942
Sen täytyy tarkoittaa jotain.

418
00:23:04,967 --> 00:23:06,719
Tarkoitan, jos he tapaavat meidät,

419
00:23:07,553 --> 00:23:09,088
sitten olemme kuolleet saapuessamme.

420
00:23:09,113 --> 00:23:11,574
No, he eivät tapaa meitä.
He vain tapaavat minut.

421
00:23:11,599 --> 00:23:12,683
Menen yksin.

422
00:23:13,101 --> 00:23:14,435
Kyllä ja ilman vyötä.

423
00:23:14,602 --> 00:23:15,937
Se on ainoa tapa saada tämä toimimaan.

424
00:23:15,962 --> 00:23:17,163
Mitä mieltä olette?

425
00:23:17,188 --> 00:23:19,482
Olet ihan hullu.

426
00:23:21,818 --> 00:23:23,945
Vituttaa häntä. Tarvitsemme kaikki ruumiit, jotka voimme saada.

427
00:23:32,036 --> 00:23:34,180
Chicago tarvitsee pormestarin

428
00:23:34,205 --> 00:23:37,291
joka osaa heiluttaa vasaraa
rikollisuudesta ja huumeista

429
00:23:37,416 --> 00:23:39,085
jotka tulvivat kaduillamme,

430
00:23:39,627 --> 00:23:41,754
ja johtaja, jolla on rohkeutta

431
00:23:41,921 --> 00:23:44,715
taistella puolueemme periaatteiden puolesta.

432
00:23:45,299 --> 00:23:46,884
Minä olen se ehdokas.

433
00:23:47,051 --> 00:23:48,553
Ennätykseni todistaa sen.

434
00:23:49,137 --> 00:23:51,639
Siksi ilmoitan ehdokkuudestani

435
00:23:51,806 --> 00:23:53,182
Chicagon pormestarille.

436
00:23:58,437 --> 00:23:59,647
Mitä tarkalleen ottaen tarkoitat?

437
00:23:59,814 --> 00:24:02,233
"rikollisuuden ja huumeiden vastaisen vasaran" alla?

438
00:24:02,400 --> 00:24:04,652
Lisää poliisin läsnäoloa
se ei koskaan parantanut rikollisuuden määrää

439
00:24:04,677 --> 00:24:06,295
alipalveltuilla lähiöissä

440
00:24:06,320 --> 00:24:08,322
En sanonut suurempaa poliisin läsnäoloa.

441
00:24:08,656 --> 00:24:09,740
Vain parempi.

442
00:24:09,866 --> 00:24:11,075
Rouva Marks?

443
00:24:11,100 --> 00:24:13,511
Aiotteko erota omastanne
aviomies Bobby DiFranco poliisilaitokselta

444
00:24:13,536 --> 00:24:15,079
vaikuttaa mitenkään kykyihisi

445
00:24:15,104 --> 00:24:16,373
tämän saavuttamiseksi?

446
00:24:18,457 --> 00:24:21,669
Vaikka avioliittoni
mieheni kanssa se voi päättyä,

447
00:24:22,420 --> 00:24:24,338
rakkautemme toisiamme kohtaan ei lopu koskaan.

448
00:24:24,505 --> 00:24:26,549
Bobby ja minä teimme parhaamme

449
00:24:26,716 --> 00:24:30,261
parempaa elämää etsimässä
ja parempi Chicago.

450
00:24:30,720 --> 00:24:34,974
Ja jos valituksi tulee, odotan jatkavani

451
00:24:35,099 --> 00:24:38,644
hänen ammatillista työtään
suhde CPD:hen.

452
00:24:39,007 --> 00:24:40,246
Kiitos.

453
00:24:50,531 --> 00:24:52,116
Mitä helvettiä se oli?

454
00:24:52,742 --> 00:24:54,202
Avioero?

455
00:24:54,281 --> 00:24:56,537
Miksi et kertonut meille?
jotta voimme ohittaa?

456
00:24:56,662 --> 00:24:58,973
Sitä ei ole edes viimeistelty, Donna.

457
00:24:58,998 --> 00:25:01,367
Tiedän Bobbyn. Hän vain dramatisoi.

458
00:25:01,392 --> 00:25:02,727
Voi! No, olipa se lopullinen tai ei, lahjoittajasi

459
00:25:02,752 --> 00:25:04,584
ne uhkaavat jo
että he peruuttavat tukensa

460
00:25:04,609 --> 00:25:06,564
huonon historiasi takia
CPD:n kanssa.

461
00:25:06,589 --> 00:25:09,508
Bobbyn olisi pitänyt olla
suojasi tässä asiassa.

462
00:25:10,009 --> 00:25:11,969
Tämä asettaa avaimen
jokaisessa asiassa

463
00:25:12,136 --> 00:25:14,180
mitä sanot ja teet
tästä lähtien.

464
00:25:14,305 --> 00:25:16,724
Parempi toivoa, että on
tässä tapauksessa Ortega varmasti

465
00:25:16,891 --> 00:25:19,644
koska nyt kaikki sinun
kampanja riippuu siitä.

466
00:25:23,147 --> 00:25:24,357
Tule.

467
00:25:48,297 --> 00:25:49,507
Minuutti kului.

468
00:25:50,549 --> 00:25:52,385
En uskonut näkeväni sinua enää.

469
00:25:52,802 --> 00:25:54,262
En minäkään.

470
00:25:55,721 --> 00:25:56,764
Miksi sitten olet täällä?

471
00:25:57,098 --> 00:25:58,307
Tulin kiittämään.

472
00:25:58,474 --> 00:26:00,726
Kiitos? Mitä varten?

473
00:26:01,310 --> 00:26:03,023
Kukaan ei ole nähnyt Jamalia vähään aikaan.

474
00:26:03,048 --> 00:26:05,426
Hei sinä, en tiedä
mitään siitä.

475
00:26:08,109 --> 00:26:09,887
Minulle sillä ei ole väliä

476
00:26:09,912 --> 00:26:11,873
oliko sinulla suhdetta
Jamalin lähdön kanssa.

477
00:26:12,571 --> 00:26:14,824
Mikä on minulle tärkeää
olit hyvä Leonille.

478
00:26:16,617 --> 00:26:19,120
Ja olit hyvä minulle. minä vain...

479
00:26:20,204 --> 00:26:23,457
Minulla se kesti vain minuutin
ottaaksesi selvää asioista.

480
00:26:36,470 --> 00:26:38,097
En voi tehdä tätä.

481
00:26:38,639 --> 00:26:40,474
Niin paljon kuin haluan...

482
00:26:43,060 --> 00:26:44,270
En voi.

483
00:26:48,190 --> 00:26:49,413
Miksi?

484
00:26:49,859 --> 00:26:51,652
Koska olit oikeassa minun suhteeni.

485
00:26:52,236 --> 00:26:54,322
Siitä lähtien kun näit minut ensimmäistä kertaa.

486
00:26:55,781 --> 00:26:57,241
Minä olen se kaveri.

487
00:26:59,035 --> 00:27:00,661
Ja minä en ole hyvä sinulle.

488
00:27:00,828 --> 00:27:02,572
Vaikka sanon jäädä,

489
00:27:02,597 --> 00:27:04,140
En tee mitään
paitsi että teen sinulle kipua.

490
00:27:04,165 --> 00:27:06,709
Odota, ei. Timantti, katso.
Se ei ole totta.

491
00:27:07,793 --> 00:27:09,211
Ansaitset rakkauden.

492
00:27:11,672 --> 00:27:14,133
♪ ♪

493
00:27:14,300 --> 00:27:15,760
Sinun pitäisi mennä.

494
00:27:19,680 --> 00:27:21,182
Sinun pitäisi mennä.

495
00:27:43,523 --> 00:27:45,706
Vau. Vau, vau, vau, vau.

496
00:27:46,165 --> 00:27:48,751
Ethän ampuisi aseetonta miestä?

497
00:27:49,835 --> 00:27:51,952
Okei, katso, laitan tämän pois
täällä.

498
00:27:52,088 --> 00:27:53,839
Näytän sinulle, ettei minulla ole mitään minua vastaan, okei?

499
00:27:54,006 --> 00:27:55,800
Minä... Katso, katso, katso.

500
00:27:57,385 --> 00:27:58,594
Rauhoittua.

501
00:28:00,930 --> 00:28:03,182
Okei, rauhoitu. Rauhoittua.

502
00:28:05,476 --> 00:28:07,228
Sinulla on rohkeutta, Igan.

503
00:28:09,230 --> 00:28:12,400
Kahdessa sekunnissa kehosi voi sisältää 100 palaa lyijyä.

504
00:28:13,234 --> 00:28:14,443
Kerro miksi ei pitäisi.

505
00:28:14,735 --> 00:28:16,570
Olet vihainen minulle. Ymmärrän.

506
00:28:17,571 --> 00:28:18,656
Se on järkevää.

507
00:28:19,782 --> 00:28:22,159
Mutta katso, Mirkovicin murha

508
00:28:22,326 --> 00:28:24,203
tarkoittaa, että meillä on nyt enemmän yhteistä

509
00:28:24,228 --> 00:28:25,655
kuin koskaan ennen.

510
00:28:25,680 --> 00:28:27,014
Kuten esimerkiksi?

511
00:28:27,039 --> 00:28:29,250
Kuten me molemmat vihaamme
Robert Ortega.

512
00:28:30,292 --> 00:28:31,377
Hän tappoi pomosi.

513
00:28:31,961 --> 00:28:34,713
Ja hän ei lakkaa sotkemasta asioitani.

514
00:28:36,048 --> 00:28:38,676
Satuttaisin Ana tätä ääliötä noin.

515
00:28:39,468 --> 00:28:41,971
Haluan repäistä hänen sydämensä kurkusta.

516
00:28:42,430 --> 00:28:44,140
Ja luulin sinunkin.

517
00:28:45,057 --> 00:28:46,600
Tuo laukku jonka toin? Täynnä tuotteita.

518
00:28:46,767 --> 00:28:49,687
Vain siksi, että se olisi vaivan arvoista
koska tiedän, että olet menettänyt yhteyden.

519
00:28:50,646 --> 00:28:54,191
Voimme kutsua tätä kertaluonteiseksi sopimukseksi välillämme.

520
00:28:54,525 --> 00:28:55,860
Jos se helpottaa asioita sinulle.

521
00:28:59,947 --> 00:29:00,990
Kiitos.

522
00:29:04,994 --> 00:29:06,871
Tiedän kuinka lyödä Ortegaa sinne, missä se sattuu.

523
00:29:08,414 --> 00:29:09,999
Hän on hyvin lähellä setänsä,

524
00:29:10,166 --> 00:29:11,750
Luis Ortega.

525
00:29:13,502 --> 00:29:15,129
Ja hän on täällä Chicagossa.

526
00:29:15,754 --> 00:29:16,839
Ei hätää.

527
00:29:17,715 --> 00:29:18,966
Mitä te teette, miehet?

528
00:29:20,501 --> 00:29:22,069
Laita se pirun ase alas.

529
00:29:22,094 --> 00:29:23,429
Mitä helvettiä on tekeillä?

530
00:29:23,454 --> 00:29:24,697
Ole hiljaa.

531
00:29:24,722 --> 00:29:26,724
Laita se pirun ase alas.

532
00:29:27,475 --> 00:29:28,476
Luis Ortega?

533
00:29:32,021 --> 00:29:33,314
Tiedätkö mitä? Ota hänen henkilöllisyystodistus.

534
00:29:33,339 --> 00:29:35,708
Hei, te ihmiset ette tiedä kenen kanssa sekoilette.

535
00:29:35,733 --> 00:29:37,651
Tiedätkö mitä? Se on hullu osa.

536
00:29:37,818 --> 00:29:38,903
Me todella tiedämme.

537
00:29:39,236 --> 00:29:40,446
Me kusitaan...

538
00:29:41,530 --> 00:29:43,073
Luis Ortega.

539
00:29:43,532 --> 00:29:46,660
Tarvitsen sinun välittävän minun, um,
veljenpoika, Robert,

540
00:29:46,685 --> 00:29:48,053
pieni viesti minulle.

541
00:29:54,668 --> 00:29:56,212
En ymmärtänyt kaikkea hölynpölyä,

542
00:29:56,337 --> 00:29:58,005
mutta ymmärsin "muerto".

543
00:30:01,425 --> 00:30:04,303
Aika pienelle, heh, kesätunnille.

544
00:30:05,846 --> 00:30:07,139
Hei mies, anna hänen mennä!

545
00:30:07,264 --> 00:30:08,933
Hei mies, anna mennä.
Sinun ei tarvitse tehdä tätä!

546
00:30:09,058 --> 00:30:10,351
- Ei, ei, ei!
- Anna hänen mennä!

547
00:30:10,518 --> 00:30:12,436
- Ota veriset kätesi pois minusta!
- Heitä se pois.

548
00:30:15,130 --> 00:30:16,332
Ei!

549
00:30:20,067 --> 00:30:21,403
Oho.

550
00:30:23,072 --> 00:30:24,323
Maksat tästä.

551
00:30:28,244 --> 00:30:29,161
Okei, katso.

552
00:30:29,328 --> 00:30:31,372
Haluan sinun kertovan Robertille

553
00:30:32,540 --> 00:30:33,749
mitä tarkalleen tapahtui.

554
00:30:33,916 --> 00:30:36,293
Ja kerro hänelle
En leikkaa vain sukupuita.

555
00:30:36,460 --> 00:30:39,046
Leikkasin ne kokonaan alas
vitun maa.

556
00:30:41,423 --> 00:30:44,385
♪ ♪

557
00:31:01,026 --> 00:31:02,736
Ortegan asianajaja teki juuri aloitteen

558
00:31:02,903 --> 00:31:05,281
huumeiden ja rahan takavarikointiin.

559
00:31:06,240 --> 00:31:07,783
Tilissä tapahtui virhe.

560
00:31:07,950 --> 00:31:08,951
Ei mitenkään.

561
00:31:09,076 --> 00:31:10,327
- Kyllä.
- Se paska oli läpäisemätön.

562
00:31:10,494 --> 00:31:11,954
Tyhmä hallinnollinen virhe.

563
00:31:12,121 --> 00:31:13,747
Osoitteessa oli väärä numero.

564
00:31:13,872 --> 00:31:15,708
Miten se meni pieleen, Tseng?

565
00:31:16,250 --> 00:31:17,937
Teit tilin, eikö niin?

566
00:31:17,962 --> 00:31:21,174
Kirjoitin ylös juuri sen, mitä kerroit minulle, ja allekirjoitit sen.

567
00:31:22,381 --> 00:31:23,632
Se on molemmissa.

568
00:31:24,675 --> 00:31:27,428
Ehkä jos et olisi kiirehtinyt kaikkien ohi
jotta se ratsastus tapahtuisi.

569
00:31:27,720 --> 00:31:28,929
Menit Eganin perään.

570
00:31:30,903 --> 00:31:32,522
Olen pahoillani, Stack. En tarkoittanut sitä.

571
00:31:32,547 --> 00:31:34,382
Ei, ei, ei. Meillä kaikilla oli kiire.

572
00:31:34,727 --> 00:31:35,936
Vargasille.

573
00:31:39,690 --> 00:31:41,191
Et ole väärässä, Hardwick.

574
00:31:42,943 --> 00:31:44,486
Tämä hyökkäys maksoi meille paljon,

575
00:31:44,653 --> 00:31:46,822
ja nyt on kuin sitä ei olisi koskaan tapahtunut.

576
00:31:49,283 --> 00:31:52,578
Egan on edelleen jossain ulkona, ja Bobby on...

577
00:31:56,874 --> 00:31:58,292
Ehkä sekaisin.

578
00:32:00,753 --> 00:32:04,298
Ja juuri siksi meidän täytyy
työskennellä yhdessä tiiminä.

579
00:32:04,882 --> 00:32:06,800
Meidän ei pitäisi irrottaa silmiämme Eganista.

580
00:32:07,384 --> 00:32:09,511
- Hän tekee varmasti virheen.
- Luota minuun...

581
00:32:10,429 --> 00:32:12,181
En koskaan irrottanut silmiäni hänestä.

582
00:32:17,019 --> 00:32:19,146
Tseng, tee keskeytysesitys

583
00:32:19,313 --> 00:32:21,732
ja muut helposti saatavilla olevat tuotteet
jotka tulevat sen mukana.

584
00:32:22,650 --> 00:32:24,151
Nyt kun ollaan töissä
Claudia Flynnin kanssa,

585
00:32:24,318 --> 00:32:26,695
Täytyy vain keksiä, miten sitä käytetään

586
00:32:27,237 --> 00:32:28,530
päästäkseen Eganin luo.

587
00:32:29,448 --> 00:32:30,658
Ymmärrän.

588
00:32:36,622 --> 00:32:38,749
Onko rahat tileillä?
- Kyllä.

589
00:32:38,874 --> 00:32:41,377
Vaihtoehtoiset tunnisteet päällä
talletukset, kuten pyysit.

590
00:32:41,543 --> 00:32:43,003
- Hyvä.
- Mutta...

591
00:32:43,712 --> 00:32:46,636
Miksi? Mitä tekemistä tällä on sen kanssa?
viagra-kolmion kanssa?

592
00:32:47,466 --> 00:32:48,801
Ei ole yhtään.

593
00:32:49,552 --> 00:32:51,695
Ortega huomasi sen
teemme yhteistyötä Tommyn kanssa

594
00:32:51,720 --> 00:32:53,180
ja hän veti suojani pois.

595
00:32:53,889 --> 00:32:55,474
Myöskään liitot eivät tehneet mitään.

596
00:32:55,849 --> 00:32:57,101
Siksi ostan omani.

597
00:32:58,143 --> 00:33:00,979
Kun aloitin tämän,
Luulin, että se olisi hauskaa.

598
00:33:01,689 --> 00:33:03,107
Tuo meidät lähemmäksi.

599
00:33:06,402 --> 00:33:08,445
Lähden täältä ennen kuin tulet järkiisi.

600
00:33:09,363 --> 00:33:11,031
Minä löydän keinon.

601
00:33:11,865 --> 00:33:13,386
kunnossa?

602
00:33:13,867 --> 00:33:16,829
Sitten asiat palaavat entiselleen. Lupaan.

603
00:33:17,705 --> 00:33:19,540
- Kaikki järjestyy.
- Okei.

604
00:33:25,963 --> 00:33:27,214
♪ Mahdollisimman todellista ♪

605
00:33:27,381 --> 00:33:29,007
♪ Doe farkuissani ♪

606
00:33:29,425 --> 00:33:30,926
♪ Jotain videossa... ♪

607
00:33:31,093 --> 00:33:33,262
- Mikä sana, neekeri?
- Joo.

608
00:33:34,138 --> 00:33:36,306
Se on hienoa. Omani ovat kanssani.

609
00:33:37,766 --> 00:33:39,768
- Mitä kuuluu?
- Mitä kuuluu? Mitä kuuluu?

610
00:33:39,935 --> 00:33:41,395
Katso.

611
00:33:41,562 --> 00:33:42,938
Tämä on minun "Neekerin ottajani".

612
00:33:43,605 --> 00:33:45,733
- Mitä kuuluu, mies?
- Mitä kuuluu, G?

613
00:33:46,859 --> 00:33:48,736
Se on se hymyilevä neekeri, Smiley.

614
00:33:48,902 --> 00:33:50,195
Voi tämä neekeri.

615
00:33:50,362 --> 00:33:51,989
katso häntä
hän nauraa juuri nyt.

616
00:33:52,740 --> 00:33:53,949
- Se on Ludi...
- Hullu poika!

617
00:33:54,074 --> 00:33:55,743
Tiedän tämän neekerin.

618
00:33:55,768 --> 00:33:57,160
Mitä olit päällä?

619
00:33:57,185 --> 00:33:58,429
- Hullua tavaraa, todellakin.
- Hei, katso.

620
00:33:58,454 --> 00:34:00,080
Näitä hölmöjä tulee.

621
00:34:00,846 --> 00:34:02,474
Uskon, että he ovat valmiita seuraaviin vaiheisiin.

622
00:34:02,499 --> 00:34:04,251
- Mitä mieltä olet?
- Olen valmis, veli.

623
00:34:04,376 --> 00:34:06,754
Hei. Mukava nähdä, että olet juuri nyt.

624
00:34:06,779 --> 00:34:08,188
Tiedätkö, et juokse ympäriinsä,

625
00:34:08,213 --> 00:34:10,174
yrittää varastaa kaikkien Js
ja sitä paskaa lisää.

626
00:34:10,199 --> 00:34:11,900
Olet ansainnut sen nimen.

627
00:34:11,925 --> 00:34:13,342
Hei, joo.

628
00:34:13,510 --> 00:34:14,928
CBI on ollut hyvä minulle.

629
00:34:15,094 --> 00:34:16,263
Haluan olla siellä loppuelämäni.

630
00:34:16,429 --> 00:34:17,556
Hyvä.

631
00:34:17,964 --> 00:34:19,183
Hyvä.

632
00:34:20,016 --> 00:34:21,268
Me toteutamme sen.

633
00:34:21,435 --> 00:34:22,661
Katsokaa.

634
00:34:22,686 --> 00:34:23,812
Joten katsokaa.

635
00:34:24,438 --> 00:34:27,349
Jennard yrittää sanoa, että meidän pitäisi juosta heidän tarvikkeisiinsa

636
00:34:27,374 --> 00:34:28,959
missä he pitävät kaikki rahansa.

637
00:34:28,984 --> 00:34:31,612
Mutta kaikki tietävät sen
Yhdeksällä seitsemällä on erinomainen suojaus

638
00:34:31,779 --> 00:34:32,821
niissä kaikissa.

639
00:34:32,946 --> 00:34:34,489
Nyt suunnitelmani

640
00:34:34,656 --> 00:34:37,659
on lyödä näitä nykäyksiä
ennen kuin he edes saapuvat.

641
00:34:38,409 --> 00:34:40,078
Kun poliisit työskentelevät näille neekereille,

642
00:34:40,621 --> 00:34:42,790
se ei ole mikään vitun panssaroitu ajoneuvo.

643
00:34:42,815 --> 00:34:44,056
Kunnossa.

644
00:34:44,081 --> 00:34:45,458
Ja onneksi meille,

645
00:34:45,626 --> 00:34:47,460
Bonesin serkku löysi Nine-Seven

646
00:34:47,585 --> 00:34:49,338
ja antoivat minulle heidän rekisterinumeronsa,

647
00:34:49,755 --> 00:34:51,089
ja antoi minulle myös sijainnin

648
00:34:51,255 --> 00:34:53,132
yksi heidän tärkeimmistä siirtopisteistään.

649
00:34:53,717 --> 00:34:55,260
Siinä se.

650
00:34:55,427 --> 00:34:57,638
Nyt kun te villit tuette meitä,

651
00:34:58,263 --> 00:35:00,474
meillä on kaikki mitä tarvitsemme
vedetään tämä paska pois.

652
00:35:00,974 --> 00:35:02,142
Tiedätkö?

653
00:35:03,977 --> 00:35:05,145
Juuri niin.

654
00:35:05,270 --> 00:35:08,607
♪ ♪

655
00:35:08,632 --> 00:35:09,699
Aloitetaan.

656
00:35:09,724 --> 00:35:11,251
Poltamme nämä ääliöt.

657
00:35:11,276 --> 00:35:13,111
Kyllä, kyllä. Olet oikeassa.

658
00:35:14,238 --> 00:35:16,573
Tulkaa kaverit. CBI elinikäiseksi.

659
00:35:31,630 --> 00:35:33,090
Joku näyttää onnelliselta.

660
00:35:33,257 --> 00:35:35,342
Ai niin?

661
00:35:35,509 --> 00:35:37,928
Käsittääkseni huolehdit siitä, mitä sinun piti tehdä?

662
00:35:38,095 --> 00:35:41,181
Kyllä. Kaikki on toistaiseksi hallinnassa.

663
00:35:41,849 --> 00:35:43,183
- Hmm.
- Mistä tässä on kyse?

664
00:35:43,208 --> 00:35:44,660
Mitä, söitkö jäätelöä päivälliseksi?

665
00:35:44,685 --> 00:35:45,853
Ai, se oli jälkiruoka.

666
00:35:45,878 --> 00:35:48,756
Mutta ehkä parasta jäätelöä
joita olen koskaan syönyt elämässäni.

667
00:35:49,064 --> 00:35:50,190
Voi.

668
00:35:51,233 --> 00:35:52,776
Ja sinä? Mitä teet tänään?

669
00:35:53,185 --> 00:35:55,813
- Pelastitko joitain ihmishenkiä?
- Itse asiassa kyllä. Olen.

670
00:35:55,838 --> 00:35:57,172
Pomoni oli niin vaikuttunut minusta,

671
00:35:57,197 --> 00:35:59,032
hän sanoi, että minun pitäisi hakea
johtajan tehtävään.

672
00:35:59,057 --> 00:36:00,092
Hmm.

673
00:36:00,117 --> 00:36:03,078
He sanoivat kyllä koko sairaalalle
kaltaisiani hoitajia tarvitaan lisää.

674
00:36:03,495 --> 00:36:05,247
- Katso tyttöystävääni!
- Mmm.

675
00:36:05,414 --> 00:36:06,498
Tee oma juttusi.

676
00:36:06,665 --> 00:36:08,667
Kuin pomo.

677
00:36:13,463 --> 00:36:15,757
Ja näin Miguelin.

678
00:36:20,929 --> 00:36:22,308
Mitä teit?

679
00:36:22,389 --> 00:36:24,269
Vittu, Mireya.
Mikä helvetti sinua vaivaa?

680
00:36:24,294 --> 00:36:25,629
Mitä minä sanoin?

681
00:36:26,727 --> 00:36:30,230
Sanoin myös täällä bisnestä. Siinä se.

682
00:36:30,255 --> 00:36:31,415
Tuo paska ei ole turvallista.

683
00:36:31,440 --> 00:36:33,233
Malon kylä on todennäköistä
turvallisin paikka

684
00:36:33,258 --> 00:36:34,585
Voin yhtä hyvin olla täällä.

685
00:36:34,610 --> 00:36:36,361
- Okei.
- Ja kuuntele, hän pyysi anteeksi

686
00:36:36,386 --> 00:36:38,171
kaikesta tapahtuneesta.

687
00:36:38,196 --> 00:36:40,132
Luulen, että hän rentoutuu hieman ympärillämme.

688
00:36:40,157 --> 00:36:41,758
Paska.

689
00:36:41,783 --> 00:36:44,494
Mireja, hän vain kertoo sinulle
mitä sinun tarvitsee kuulla.

690
00:36:44,519 --> 00:36:46,555
Paskiainen odottaa hetkeään
ennen liikkeen tekemistä.

691
00:36:46,580 --> 00:36:48,832
Ei, ei, ei, ei. Voisin
sanoa täsmälleen samaa

692
00:36:48,957 --> 00:36:50,959
sinusta quinceanerassa,
mutta en tehnyt.

693
00:36:51,084 --> 00:36:52,544
Annoin sinulle mahdollisuuden. En sano

694
00:36:52,569 --> 00:36:55,188
etten pidä silmää auki
Miguelin kanssa, eikö?

695
00:36:55,213 --> 00:36:59,509
Mutta minun täytyy ainakin yrittää
uskomaan häntä.

696
00:37:00,552 --> 00:37:02,930
Hän oli todella olemassa minua varten,
useammin kuin ei.

697
00:37:03,096 --> 00:37:07,476
Tiedätkö mikä helvetin hyppy se on?
usko minulle

698
00:37:07,501 --> 00:37:09,411
sen jälkeen, kun hän lukitsi sinut?

699
00:37:09,436 --> 00:37:11,104
Kuuntele, Tommy. Tiedän, etten näytä siltä

700
00:37:11,129 --> 00:37:14,983
Voin pelata tätä peliä
mutta kasvaa Garcian taloudessa,

701
00:37:15,108 --> 00:37:16,777
opit jotain.

702
00:37:18,987 --> 00:37:20,822
Pidin häntä silmällä.

703
00:37:21,949 --> 00:37:24,701
Ja jos hän tekee yhden väärän liikkeen...

704
00:37:25,243 --> 00:37:26,566
Kyllä?

705
00:37:27,287 --> 00:37:28,664
Hän tuli ulos.

706
00:37:30,916 --> 00:37:32,084
Kunnossa.

707
00:37:33,961 --> 00:37:35,796
Voimmeko lakata olemasta niin vakavia?

708
00:37:36,880 --> 00:37:37,965
Kyllä.

709
00:37:38,298 --> 00:37:40,008
Ole hyvä. Kiitos.

710
00:37:40,133 --> 00:37:41,635
Kiitos.

711
00:37:58,151 --> 00:38:01,405
Öö... kyllä, pidän siitä...
Pidän suunnasta.

712
00:38:01,430 --> 00:38:02,832
Kyllä.

713
00:38:03,281 --> 00:38:04,658
- Hei.
- Mitä voin tarjota teille, naiset?

714
00:38:04,825 --> 00:38:07,261
- Manhattans? Kiitos.
- Kyllä, kiitos. Kiitos.

715
00:38:10,288 --> 00:38:11,790
Yksi suora viski.

716
00:38:12,874 --> 00:38:13,959
Jason?

717
00:38:14,459 --> 00:38:15,711
Jason?

718
00:38:16,420 --> 00:38:18,130
Vau, Ray. Hei.

719
00:38:18,296 --> 00:38:19,631
Mitä sinä teet täällä?

720
00:38:19,798 --> 00:38:22,147
No, minulla on itse asiassa kausikortit.

721
00:38:22,172 --> 00:38:24,883
En voinut missata viimeistä esitystä.
Onneksi se oli West Side Story.

722
00:38:25,220 --> 00:38:27,389
Muuten näytät upealta.

723
00:38:27,556 --> 00:38:28,849
Kiitos.

724
00:38:30,017 --> 00:38:31,935
Jason, tämä on ystäväni Alice.

725
00:38:31,960 --> 00:38:33,704
Jason ja minä joimme pari juomaa

726
00:38:33,729 --> 00:38:35,230
viime yönä hotellin baarissa.

727
00:38:35,255 --> 00:38:36,673
Hauska tavata, Jason.

728
00:38:36,982 --> 00:38:39,067
En olisi koskaan ajatellut sinua
jollekin teatterista.

729
00:38:39,092 --> 00:38:40,752
No, ehdottomasti oli
silloin kun haluaisin

730
00:38:40,777 --> 00:38:42,270
hakkaa omaa persettäni siitä, että olen täällä,

731
00:38:42,295 --> 00:38:43,672
mutta se oli vanha minä.

732
00:38:43,697 --> 00:38:45,574
Uusi minä varmaan tykkää siitä.

733
00:38:45,741 --> 00:38:47,117
Se on todella makeaa.

734
00:38:49,786 --> 00:38:51,329
- Luulen, että menen.
- Mitä?

735
00:38:51,496 --> 00:38:54,314
- Ei. Et voi.
- Ei, sinun pitäisi ehdottomasti.

736
00:38:54,339 --> 00:38:57,561
Se ei ole joka päivä, että Tony vain
astui baariin. Pitää hauskaa.

737
00:38:57,586 --> 00:38:59,713
- Hauska tavata, Jason.
- Ja sinä myös.

738
00:39:00,881 --> 00:39:03,008
Whisky siisti ja Manhattan.

739
00:39:03,967 --> 00:39:05,218
Miellyttävä.

740
00:39:06,553 --> 00:39:07,888
Kippis.
- Hurraa.

741
00:39:52,766 --> 00:39:55,477
Puhun siitä mahdollisimman pian
lopetetaan tämä paska

742
00:39:55,644 --> 00:39:59,314
Annan Genesiksen ymmärtää
että tämä elämä todella maksaa, tiedätkö?

743
00:39:59,689 --> 00:40:01,775
Ei, neekeri. En tiedä.

744
00:40:01,900 --> 00:40:04,820
Koska jos et lukitse itseäsi,
et saa mitään.

745
00:40:06,196 --> 00:40:07,489
Katsotko edes ulos?

746
00:40:08,406 --> 00:40:10,951
Kyllä. Kyllä. Kyllä. Olen varovainen.

747
00:40:11,284 --> 00:40:12,953
Rauhoitu vain, okei?

748
00:40:13,745 --> 00:40:15,136
Katso...

749
00:40:15,288 --> 00:40:16,957
Tässä hän on, tulossa heti ylös.

750
00:40:18,250 --> 00:40:19,584
3820.

751
00:40:20,127 --> 00:40:21,837
Aivan kuten poikaystäväni sanoi.

752
00:40:25,448 --> 00:40:26,885
Entä jos se on paskaa?

753
00:40:26,910 --> 00:40:28,996
Miehesi on pannukakku, mitä sitten?

754
00:40:29,816 --> 00:40:31,947
Mistä helvetistä tiedät, että poseerasimme?
pitäisikö meidän luottaa tähän neekeriin?

755
00:40:31,972 --> 00:40:34,015
Vittu, neekeri.
Sinun ei tarvitse luottaa häneen.

756
00:40:34,141 --> 00:40:35,527
Luota minuun.

757
00:40:35,725 --> 00:40:37,644
En myöskään yritä kuolla
tässä paskassa.

758
00:40:37,811 --> 00:40:39,312
Tarkoitatko minua?

759
00:40:40,355 --> 00:40:43,066
Kuuntele, jos jokin on vialla, me pomppaamme.

760
00:40:43,233 --> 00:40:45,193
Mutta toistaiseksi tämä paska on ollut totta.

761
00:40:45,610 --> 00:40:47,529
Olen valmis aloittamaan tämän.

762
00:40:48,405 --> 00:40:49,489
Oletko valmis?

763
00:40:51,533 --> 00:40:53,869
- Olen aina kanssasi, neekeri.
- Olen lukittu ulos.

764
00:40:54,035 --> 00:40:57,831
Lisäksi minulla on vakuutus.

765
00:41:00,041 --> 00:41:04,296
- Musta, onko se totta?
- Ei, musta, se on väärennös.

766
00:41:04,462 --> 00:41:06,298
Kyllä, se on totta. Shh!

767
00:41:06,464 --> 00:41:08,383
Et tiennyt, että olin mukana
mustalle markkinoille.

768
00:41:08,550 --> 00:41:10,886
Hei, katso.

769
00:41:11,970 --> 00:41:13,722
Siitä lähtien kun lähdit koulusta,

770
00:41:13,889 --> 00:41:15,557
hierot itseäsi, neekeri

771
00:41:17,893 --> 00:41:20,187
Olen vain sekaisin hypystä.

772
00:41:20,353 --> 00:41:21,730
Tiedät sen.

773
00:41:24,149 --> 00:41:25,233
Mutta katso.

774
00:41:26,693 --> 00:41:27,861
Tässä hän on ja lähtee heti.

775
00:41:28,445 --> 00:41:30,697
musta cadillac,
aivan kuten ihmiset lupasivat.

776
00:41:41,374 --> 00:41:43,960
- Näetkö hänet?
- Kyllä, näen hänet.

777
00:41:45,003 --> 00:41:46,129
On aika mennä.

778
00:41:46,296 --> 00:41:47,380
Tule.

779
00:41:47,923 --> 00:41:49,925
Poltamme nämä neekerit.

780
00:42:01,102 --> 00:42:03,021
- Vittu!
- Tule! Tule! Tule!

781
00:42:03,188 --> 00:42:04,522
- Tule!
- Meidän täytyy päästä pois täältä!

782
00:42:12,197 --> 00:42:14,282
Laukauksia ammuttiin.
Vahvistuksia pyydetään.

783
00:42:25,043 --> 00:42:27,295
Pois autosta nyt!

784
00:42:27,320 --> 00:42:28,939
Pois autosta,
perse neekereitä.

785
00:42:28,964 --> 00:42:30,548
Kuulit mitä hän sanoi.

786
00:42:30,573 --> 00:42:31,983
Nosta kätesi.

787
00:42:32,008 --> 00:42:33,635
- Nosta kätesi ylös, mies.
- Mikä sinä olet, neekeri?

788
00:42:33,802 --> 00:42:36,096
Hei! Ota kaikki pois tavaratilasta.

789
00:42:36,263 --> 00:42:39,599
Mennään! Kiirehdi, mies!

790
00:42:39,766 --> 00:42:41,768
Sanoin mikä sinä olet?

791
00:42:41,935 --> 00:42:43,436
Kyllä. Kyllä.

792
00:42:43,603 --> 00:42:45,063
Tiedätkö nyt ketä höperät?

793
00:42:45,088 --> 00:42:46,982
Se on vahvistuksemme ääni
se tulee sinulle!

794
00:42:47,148 --> 00:42:48,942
Ole hiljaa, neekeri.
Tiedämme ketä lyömme.

795
00:42:49,109 --> 00:42:50,652
On aika muistaa Chicago.

796
00:42:50,819 --> 00:42:52,112
Älä sotkeudu poliisin ääliöiden kanssa.

797
00:42:52,279 --> 00:42:54,239
- Sinulla on mitä sinulla on.
- Hei, D, varo!

798
00:42:54,264 --> 00:42:55,298
Paska!

799
00:42:57,951 --> 00:42:59,953
Voi vittu!

800
00:43:00,120 --> 00:43:02,414
, kusipää neekeri!

801
00:43:03,915 --> 00:43:05,000
Voi vittu!

802
00:43:05,125 --> 00:43:06,293
Paska! Paska!

803
00:43:09,713 --> 00:43:11,548
Hei! Heti kun heitän tämän pois,

804
00:43:11,715 --> 00:43:13,341
pääsette kaikki autoon.

805
00:43:13,508 --> 00:43:14,968
Me lähdemme täältä pois.

806
00:43:17,429 --> 00:43:18,471
Tule, kaikki. Tule! Tule!

807
00:43:18,638 --> 00:43:20,181
Hei, pois sieltä!

808
00:43:22,517 --> 00:43:24,185
- Aja.
- Mene eteenpäin. Ajaa.

809
00:43:32,360 --> 00:43:34,279
Hei, hei, hei. Missä Crazy Boy on?

810
00:43:36,239 --> 00:43:38,575
- Haista vittu!
- Voi vittu! Haista vittu!

811
00:43:38,600 --> 00:43:39,843
Haista vittu!

812
00:43:39,868 --> 00:43:41,369
Haista vittu, mies.

813
00:43:49,753 --> 00:43:51,463
Tarkoittaako tämä sitä, että saan numerosi?

814
00:43:51,963 --> 00:43:53,548
jotta voimme suunnitella tämän seuraavan kerran?

815
00:43:53,673 --> 00:43:55,175
Kyllä.

816
00:43:56,343 --> 00:43:57,694
Mutta voin jo kertoa

817
00:43:57,719 --> 00:43:59,545
yhdelle ehdokkaista
joka on ehdolla pormestariksi

818
00:43:59,570 --> 00:44:01,614
lisähuomiota tarvitaan,

819
00:44:01,639 --> 00:44:04,017
joten en tiedä kuinka paljon
Minulla on vapaa-aikaa.

820
00:44:05,894 --> 00:44:07,062
Ehdokas kaupunginjohtajaksi?

821
00:44:08,021 --> 00:44:09,147
Anna minun arvata.

822
00:44:10,398 --> 00:44:11,833
Stacey Marks.

823
00:44:11,858 --> 00:44:15,612
Mitä? Se on vähän epäilyttävää.
Mistä tiesit sen?

824
00:44:16,071 --> 00:44:18,031
Minun tehtäväni on seurata paikallispolitiikkaa.

825
00:44:18,198 --> 00:44:19,741
Luulin sinun olevan tekniikan asiantuntija.

826
00:44:19,908 --> 00:44:21,451
Olen. Mutta...

827
00:44:21,826 --> 00:44:24,954
Keskityn myös poliittisiin uudistuksiin
jotta yritykset olisivat muita edellä.

828
00:44:25,413 --> 00:44:27,290
Lisäksi kuka tahansa
kiinnittää huomiota tässä kaupungissa

829
00:44:27,457 --> 00:44:28,666
hän näki lehdistötilaisuuden eilen illalla.

830
00:44:28,833 --> 00:44:31,378
Kyllä, tuo konferenssi
hän ei ollut kaunis.

831
00:44:31,544 --> 00:44:34,464
Hän meni johtamisesta
ryhmän keskelle hetkeksi.

832
00:44:39,886 --> 00:44:41,471
"Joukku hyökkäsi poliisin kimppuun."

833
00:44:41,638 --> 00:44:43,925
"Kaksi kuollutta autokaappauksessa meni pieleen."

834
00:44:44,724 --> 00:44:47,060
On surullista, että Marx
luultavasti ainoa ehdokas

835
00:44:47,227 --> 00:44:49,229
joka voisi itse asiassa kääntyä toisinpäin
tämä kaupunki.

836
00:44:50,438 --> 00:44:51,564
Satutko tuntemaan jonkun?

837
00:44:51,731 --> 00:44:53,733
jolla on miljoona dollaria
kätevä, eikö?

838
00:44:57,612 --> 00:44:58,905
Vain miljoona?

839
00:44:59,572 --> 00:45:00,949
Katson mitä voin tehdä.

840
00:45:06,621 --> 00:45:08,748
Kyllä! Kyllä! Kyllä! Kyllä!

841
00:45:08,873 --> 00:45:10,708
Näettekö te tätä paskaa täällä?

842
00:45:10,875 --> 00:45:13,044
Tämä on tämän paskan ydin!

843
00:45:13,211 --> 00:45:14,337
Tarkoitatko minua?

844
00:45:14,504 --> 00:45:16,464
Katsokaa kaikkea tätä helvetin rahaa.

845
00:45:17,215 --> 00:45:19,426
Bändit, pienet. Bändit. Tarkoitatko minua?

846
00:45:22,762 --> 00:45:23,805
Hei.

847
00:45:23,972 --> 00:45:25,056
Pidä pää pystyssä, neekeri.

848
00:45:25,974 --> 00:45:28,476
Älä ole liian huolissasi Crazy Boysta, okei?

849
00:45:29,060 --> 00:45:30,270
Hän meni kuin hulluksi.

850
00:45:30,437 --> 00:45:31,771
Oikea tapa.

851
00:45:32,772 --> 00:45:34,232
Ja katso, pidän dollarin.

852
00:45:34,983 --> 00:45:36,443
Se paska olisi voinut olla kuka tahansa meistä.

853
00:45:36,609 --> 00:45:38,486
Hei mies.
Hän ei valehtele, eihän?

854
00:45:39,154 --> 00:45:41,823
Tämä kuuluu elämään. ymmärrätkö sen?

855
00:45:41,990 --> 00:45:43,450
Minä nai Crazy Boyta.

856
00:45:44,033 --> 00:45:46,453
Crazy Boy on ikuisesti ansainnut CBI:n kunnioituksen

857
00:45:46,478 --> 00:45:47,929
teemme sitä paskaa, mitä teemme.

858
00:45:47,954 --> 00:45:50,331
Hän ansaitsi tämän. Itse asiassa...

859
00:45:52,542 --> 00:45:53,543
Tässä.

860
00:45:54,461 --> 00:45:56,421
Anna se hänen perheelleen, okei?

861
00:45:57,297 --> 00:46:00,091
Hei. Nosta vitun lasisi, mies.

862
00:46:00,258 --> 00:46:02,051
Tiedätkö mitä me juuri teimme?

863
00:46:15,690 --> 00:46:17,208
Kuka helvetti sinä olet?

864
00:46:17,233 --> 00:46:18,818
Edustan herra Ortegaa.

865
00:46:18,843 --> 00:46:20,462
Arvosta, että kerroit hänelle

866
00:46:20,487 --> 00:46:22,572
työtarjouksestasi
Kirjailija: Miguel Garcia

867
00:46:23,323 --> 00:46:24,324
Hyvin tehty työ.

868
00:46:24,491 --> 00:46:25,533
Älä hyökkää.

869
00:46:27,035 --> 00:46:28,203
Tämä on uskollisuutesi vuoksi.

870
00:47:01,611 --> 00:47:03,071
Kenelle työskentelet?

871
00:47:03,238 --> 00:47:07,283
Ja miksi helvetissä Tommy Egan on vielä elossa?

872
00:47:09,327 --> 00:47:12,683
Saako tämä paskiainen todella kysymään kahdesti?

873
00:47:26,553 --> 00:47:28,846
Tässä, istu alas.
Pidä se minulle.

874
00:47:40,650 --> 00:47:41,859
Tässä, äiti.

875
00:47:42,527 --> 00:47:44,571
Se on minun kaunis pieni tyttöni.

876
00:47:44,737 --> 00:47:45,738
Kyllä!

877
00:47:45,905 --> 00:47:47,156
Se on minun kaunis pieni tyttöni.

878
00:47:47,323 --> 00:47:49,617
Hyvä tyttö.

879
00:47:49,784 --> 00:47:53,037
Hän on nätti tyttö, eikö?

880
00:47:53,204 --> 00:47:54,998
Hän on Miguelin vauva.

881
00:47:55,540 --> 00:47:58,251
Äitini. Kaunis tyttö.

882
00:48:00,253 --> 00:48:02,297
Olet hullu.

883
00:48:05,341 --> 00:48:07,510
Kyllä. Se on huhu.

884
00:48:07,677 --> 00:48:10,888
Nyt kysyn sinulta vielä kerran.

885
00:48:11,764 --> 00:48:13,016
Koska seuraavaksi...

886
00:48:13,725 --> 00:48:16,769
Iso Bertha siellä
syö pallosi.

887
00:48:17,979 --> 00:48:19,272
Mm-hmm.

888
00:48:21,232 --> 00:48:22,233
Ei?

889
00:48:27,280 --> 00:48:28,698
Ei! Ei!

890
00:48:28,865 --> 00:48:30,283
Ei! Ei!

891
00:48:30,450 --> 00:48:32,368
Lopeta kamppailu!

892
00:48:32,535 --> 00:48:33,911
Kunnossa! Kunnossa!
Kunnossa! Kunnossa!

893
00:48:34,078 --> 00:48:35,622
Ortega! Työskentelen Ortegalle!

894
00:48:35,788 --> 00:48:38,058
Hän käski minun tappaa Egania. Minä vannon.

895
00:48:38,333 --> 00:48:39,751
Minä vannon.

896
00:48:48,160 --> 00:48:49,485
Ei!

897
00:48:50,953 --> 00:48:52,113
Nauti.

898
00:48:54,140 --> 00:48:56,225
Ei! Ei!

899
00:48:56,392 --> 00:48:58,186
Ei! Ei!

900
00:49:07,612 --> 00:49:08,946
Painu helvettiin!

901
00:49:09,113 --> 00:49:10,782
Nyt ratkaisemme tämän.

902
00:49:12,575 --> 00:49:14,452
Mitä mieltä olet...

903
00:49:15,036 --> 00:49:16,454
Kytke kaikki koneet päälle.

904
00:49:17,288 --> 00:49:19,999
En halua kenenkään kuulevan
kuinka tämä valkoinen narttu huutaa.

905
00:49:20,750 --> 00:49:23,336
Sanoin, että kytke kaikki koneet päälle!

906
00:49:25,797 --> 00:49:27,048
Mene eteenpäin.

907
00:49:28,299 --> 00:49:29,300
Ota ne käyttöön.

908
00:49:30,677 --> 00:49:32,220
Kyllä.

909
00:49:32,387 --> 00:49:34,514
Narttu! poistu minusta
vitun narttu!

910
00:49:34,681 --> 00:49:35,807
Helvetin petturi!

911
00:49:39,435 --> 00:49:40,687
näet...

912
00:49:40,853 --> 00:49:42,730
suojan menettäminen oli parasta

913
00:49:42,897 --> 00:49:44,607
se voi tapahtua minulle.

914
00:49:45,400 --> 00:49:47,443
Hyvä on, narttu.

915
00:49:48,194 --> 00:49:49,779
Koska se tarkoitti, että voisin ostaa omani.

916
00:49:49,946 --> 00:49:51,864
- Vitun narttu.
- Kyllä.

917
00:49:51,889 --> 00:49:52,965
Narttu.

918
00:49:52,990 --> 00:49:54,075
Kyllä.

919
00:49:55,743 --> 00:49:57,787
Näin se on
lopettaa työn.

920
00:50:12,385 --> 00:50:13,970
Olen valkoinen paholainen narttu.

921
00:50:18,891 --> 00:50:20,226
Mennään.

922
00:50:41,831 --> 00:50:43,040
Ortega?

923
00:50:44,903 --> 00:50:47,295
Miksi minä puhun sinulle enkä Mohitille?

924
00:50:47,320 --> 00:50:48,363
Sinun lyöjäsi...

925
00:50:48,388 --> 00:50:49,756
hän on kuollut.

926
00:50:56,929 --> 00:50:57,972
Kyllä.

927
00:50:57,997 --> 00:50:59,490
Mutta mitä en ymmärrä on

928
00:50:59,515 --> 00:51:01,934
miksi ihmeessä haluat
Tommy Egan elossa,

929
00:51:02,101 --> 00:51:04,145
varsinkin kuultuasi
setällesi?

930
00:51:04,312 --> 00:51:07,106
Lopetin hyökkäyksen, koska halusin
että Tommy Egan on surmattuni.

931
00:51:10,802 --> 00:51:12,587
Tommy ei ole ainoa huolenaiheeni.

932
00:51:18,910 --> 00:51:20,745
Kuulostaa siltä, ​​että tarvitsemme toisiamme.

933
00:51:21,829 --> 00:51:23,790
Kuuntele, haen sinulle Tommy Eganin,

934
00:51:23,956 --> 00:51:27,043
ja takaan sinulle henkilökohtaisesti
linnoitus täällä Chicagossa.

935
00:51:27,752 --> 00:51:29,312
Jätätkö Chen?

936
00:51:29,337 --> 00:51:30,963
Olen liikemies, Ortega.

937
00:51:31,714 --> 00:51:34,967
Luovun kaikista sopimuksista
jos se tarkoittaa paranemista.

938
00:51:40,097 --> 00:51:41,599
Kuulostaa siltä, ​​että meillä on sopimus.

939
00:51:42,475 --> 00:51:43,810
Hanki minulle Tommy Egan

940
00:51:43,976 --> 00:51:46,145
ja voimme jatkaa keskustelua.

941
00:51:56,107 --> 00:51:57,590
Matka on ohi, Elise.

942
00:51:57,615 --> 00:51:59,545
- Mitä?
- On aika poistua.

943
00:51:59,570 --> 00:52:02,740
- Vic, miksi olet täällä?
- Tämä on minun asuntoni.

944
00:52:02,829 --> 00:52:05,373
Claudia sanoi, että voin jäädä tänne niin kauan kuin tarvitsen.

945
00:52:05,398 --> 00:52:08,785
Tiedätkö mitä? En välitä mitä hän sanoi!

946
00:52:11,045 --> 00:52:13,039
- Olet ulkona.
- Okei. Älä pura vihaasi

947
00:52:13,064 --> 00:52:14,524
minuun, koska se on sinussa
Tommy Egan otti tangot.

948
00:52:14,549 --> 00:52:16,634
Jos haluat osoittaa aseella
jonkun pää, osoita se hänen.

949
00:52:20,346 --> 00:52:21,347
minä menen.

950
00:52:22,098 --> 00:52:23,766
- Kyllä.
- Okei.

951
00:52:43,619 --> 00:52:46,080
Piippauksen jälkeen
nauhoita viesti.

952
00:52:46,247 --> 00:52:48,044
Kyllä, Tommy?

953
00:52:48,457 --> 00:52:51,168
Luulen löytäneeni Staceyn heikkouden.
Voimme käyttää sitä häntä vastaan.

954
00:52:51,836 --> 00:52:52,920
Hän tarvitsee rahaa.

955
00:52:53,421 --> 00:52:54,672
Ja sinulla on sitä paljon.

956
00:52:55,423 --> 00:52:57,341
Mikset tekisi sinusta sen suurinta avustajaa?

957
00:53:02,972 --> 00:53:04,056
Lisää teetä?

958
00:53:04,223 --> 00:53:05,391
Ei, olen kunnossa.

959
00:53:05,416 --> 00:53:07,192
Olen hereillä koko yön.

960
00:53:07,310 --> 00:53:09,161
Olen tyytyväinen tähänastiseen työhönne.

961
00:53:09,186 --> 00:53:11,731
Vaihdetaanko tiliosoitteesi numero?

962
00:53:12,064 --> 00:53:13,107
Erittäin älykäs.

963
00:53:14,108 --> 00:53:15,151
Se oli helppoa.

964
00:53:15,878 --> 00:53:17,755
Marx ei epäillyt mitään.

965
00:53:18,195 --> 00:53:21,032
Hän on liian kiireinen yrittäessään
asettua pormestariksi.

966
00:53:22,408 --> 00:53:23,659
Mikä periaatteessa antaa minulle vapauden

967
00:53:23,826 --> 00:53:25,620
koko Yhdysvaltain oikeuskansleri.

968
00:53:27,246 --> 00:53:29,206
Ilmoitin lehdistölle
ja hänen avioerostaan.

969
00:53:31,334 --> 00:53:33,169
Narttu ei koskaan voita
kun olen paikalla.

970
00:53:33,839 --> 00:53:35,938
Pomo on erittäin tyytyväinen
työsi.

971
00:53:35,963 --> 00:53:36,964
Hyvä.

972
00:53:38,007 --> 00:53:41,218
Nyt... puh.
Kerro minulle kaikki, mitä tiedät Tommy Eganista.

973
00:53:52,939 --> 00:53:54,148
Puhu minulle.

974
00:53:54,273 --> 00:53:55,566
Kuulitko mitään?

975
00:53:56,275 --> 00:53:57,693
En tiedä, veli. Öh...

976
00:53:58,527 --> 00:54:00,863
Sana kadulla, neekeri
että ruumiit putosivat.

977
00:54:01,153 --> 00:54:02,381
Kaksi kuollutta.

978
00:54:02,406 --> 00:54:04,659
Kunnossa. Joten D-Max saattaa olla kuollut,

979
00:54:04,684 --> 00:54:06,184
ja suunnitelmamme voisi toimia.

980
00:54:07,011 --> 00:54:10,056
Tarkoitan, se voisi, veli. Mutta...
En tiedä.

981
00:54:10,081 --> 00:54:11,616
Minun kaltaiseni mustat eivät juhli mitään

982
00:54:11,641 --> 00:54:13,017
kunnes saan uutisia,
puhelinsoitto,

983
00:54:13,042 --> 00:54:15,252
tai kunnes näen itse
vitun ruumis, neekeri.

984
00:54:15,419 --> 00:54:17,848
- Ymmärrätkö minua?
- Kyllä, ymmärrän sinua.

985
00:54:18,714 --> 00:54:21,042
Tarkoitan, mutta lähetin viestin
Yhdeksän-seitsemän loppupelistä

986
00:54:21,067 --> 00:54:24,695
ja minä sanoin heille: katso,
sinulla on lyöjä.

987
00:54:24,720 --> 00:54:27,431
No... en tiedä. Heille tiedotettiin.

988
00:54:28,474 --> 00:54:29,976
Sen neekerin pitäisi olla kuollut.

989
00:54:30,393 --> 00:54:32,019
Todella, todella.

990
00:54:33,604 --> 00:54:34,689
Hei!

991
00:54:35,106 --> 00:54:36,857
Diamond, J.

992
00:54:37,630 --> 00:54:40,069
Harkitse näitä alkaen
Nine-Seven kärsi pahasti.

993
00:54:40,236 --> 00:54:41,737
Poikaystäväsi teki tuon paskan.

994
00:54:43,155 --> 00:54:45,449
Miksi ihmeessä en ole kuullut sinua koko päivänä?
neekeri?

995
00:54:45,474 --> 00:54:47,393
Luulin, että sinulla on mahdollisuus, mies.

996
00:54:47,702 --> 00:54:48,886
Mies, mitä?

997
00:54:48,911 --> 00:54:50,788
Mies, ei todellakaan. Räjäytimme ne neekrit.

998
00:54:50,955 --> 00:54:53,516
Me kirjaimellisesti räjäytimme ne pois.

999
00:54:53,541 --> 00:54:55,001
Miten helvetissä voisin
maksaako takaisin tuon paskan jälkeen?

1000
00:54:55,026 --> 00:54:56,702
Se paska oli hullua.

1001
00:54:56,727 --> 00:54:58,771
Tarkistin ettei kukaan
hän ei tiedä murhasta.

1002
00:54:58,796 --> 00:55:01,158
Tarkistin kyllä
Minua ei seurannut kukaan yhdeksästä seitsemästä

1003
00:55:01,183 --> 00:55:03,018
tai jotkut poliisit.

1004
00:55:03,843 --> 00:55:05,753
Mitä helvettiä tässä kaikessa on
ryppyiset kasvot, mies?

1005
00:55:05,778 --> 00:55:07,697
Luulin, että te mustalaiset niin tekisitte
ole onnellisempi tästä paskasta.

1006
00:55:07,722 --> 00:55:09,143
Tiedät mitä minun piti tehdä
tehdä saadaksesi tämän?

1007
00:55:09,168 --> 00:55:10,466
Kyllä, teimme. Olemme.

1008
00:55:10,491 --> 00:55:12,326
Tarkoitan, älä välitä Jennardista.

1009
00:55:12,351 --> 00:55:13,894
Se vain matkoja
koska hän tietää, että tarvitsemme sitä

1010
00:55:14,061 --> 00:55:16,355
että kaikki CBI:n jäsenet ovat elossa ja hyvin

1011
00:55:16,522 --> 00:55:19,417
koska emme tiedä tuleeko
tapahtuuko kartellille jotain vai ei.

1012
00:55:19,442 --> 00:55:21,861
- Kyllä. Olet kunnossa.
- Paska. Kunnossa.

1013
00:55:21,886 --> 00:55:23,629
Kyllä, teit, teit hyvin, D-Max.

1014
00:55:23,654 --> 00:55:25,948
Kiitos. Riskin henkeni
tämän paskan takia.

1015
00:55:27,074 --> 00:55:28,200
Joo, no...

1016
00:55:29,869 --> 00:55:31,120
Tervetuloa takaisin CBI:hen.

1017
00:55:34,999 --> 00:55:37,668
Vittu, mitä tarkoitat?
"Tervetuloa takaisin CBI:hen"?
